Klokt barn lever inte länge.
Uttrycket "Klokt barn lever inte länge." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Klokt barn lever inte länge." betyder att barn som verkar ovanligt kloka eller mogna för sin ålder anses av folktron ha kort livslängd — en varning mot att prisa barns klokhet alltför högt..
Exempel
- •Han är bara sex år och redan duktig på matematik — men du vet, klokt barn lever inte länge.
- ✓Fungerar när: Varning när man oroar sig för begåvade barn eller framhäver deras talanger alltför mycket.
- ✗Fungerar inte när: Vid uppmuntran av barns utveckling eller när man firar normal framgång.
Ursprung och bakgrund
Gammalt ordspråk från folktron som varnade mot unaturlig visdom hos barn, ofta associerat med övernaturliga krafter eller tidig död. Uttrycket härstammar från folktro.
Liknande uttryck
Stort huvud och litet vett.
Någon som verkar viktig eller imponerande men saknar sunt förnuft och klokhet.
Höga gåvor, kort liv.
Mycket begåvade eller talangfulla människor tenderar att dö unga — stor talang följs ofta av kort livslängd.
Den som sparar riset, älskar ej barnet.
Att inte bestraffa ett barn är ett tecken på bristande kärlek — disciplin anses vara en del av att verkligen bry sig om barnet.
På engelska
“Early ripe, early rotten”
Ordagrant: Wise child does not live long.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Fler ordspråk
Bättre lägga sig själv, än låta sig kastas omkull.
Det är bättre att frivilligt ge upp eller backa än att tvingas ned av andra — ta kontroll över situationen själv.
Tre ting kunna illa styras när de få överhand
pöbeln, eld och vatten.
Blyg man duger inte till hovs (vid hovet).
Den som är blyg och tillbakadragen lyckas inte i maktens korridorer — framgång kräver självförtroende och framfart.
Andra uttryck att utforska
225637
idiomHålla tand för tunga– Att inte avslöja en hemlighet; att bita ihop och inte låta tungan spela fritt.
Att inte avslöja en hemlighet; att bita ihop och inte låta tungan spela fritt.
idiomFrid och fröjd– Allmänt positivt. ”Allt är frid och fröjd.”
Allmänt positivt. ”Allt är frid och fröjd.”
idiom