Sätta sig i sinnet (att göra ngt)
Uttrycket "sätta sig i sinnet (att göra ngt)" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"sätta sig i sinnet (att göra ngt)" betyder att bestämma sig bestämt för att göra något; ta ett fast beslut om att genomföra något..
Exempel
- •Han satte sig i sinnet att studera medicina och lät inte motgångar avskräcka honom.
- ✓Fungerar när: För bestämda, långsiktiga beslut man är fast besluten att genomföra.
- ✗Fungerar inte när: För vagheter, svaga önskningar eller tentativa idéer.
Ursprung och bakgrund
Metafor från jordbruk: att sätta (sådd) blir det rotat i jorden. Analogt: när man sätter ett beslut i sinnet blir det djupt rotat och orubbligt. Uttrycket härstammar från jordbruk.
Liknande uttryck
tiden är kommen (att)
Det är nu rätt tillfälle eller läge för något; det är dags att göra något bestämt.
i stor skala eller på ett storslaget sätt
Att göra eller genomföra något med stor omfattning, på ett imponerande och magnifikt sätt.
vara fast besluten (att göra ngt)
Ha ett starkt och orubbligt beslut om att genomföra något, utan tvekan eller möjlighet att ändra sig.
Fler idiom
193327
mänskliga rättigheter
Grundläggande rättigheter och friheter som tillkommer alla människor, oavsett nationalitet, kön eller bakgrund, ofta förankrade i internationell lag.
kaviar för bönder
Något för fint eller för sofistikerat för dem som inte kan uppskatta det. Lyx som går förlorad på fel publik.
Andra uttryck att utforska
Tala mycket är icke tecken till gott förstånd.
Den som pratar mycket visar inte nödvändigtvis klokhet — tystnad och eftertanke är tecken på större förstånd än pratsamhet.
ordsprakLåt ingen svala bygga bo under ditt tak.
Var inte för gästvänlig mot främlingar eller ovälkomna gäster — de kan bli svåra att bli av med.
ordsprakIngen är så god kusk att han ej någon gång kan stjälpa.
Även den skickligaste och mest erfarna personen kan misslyckas eller begå misstag — ingen är fulländad.
ordsprak