Hoppa till huvudinnehåll

Bevare mig väl

Läs om betydelsen och användningen av "bevare mig väl".

Betydelse

(ålderdomligt) ett (mildare) kraftuttryck som uttrycker irritation, avsmak, förvåning eller liknande

Annons

Automatiska språkförslag

Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.

🇬🇧EngelskaOgranskat förslag

“give me strength”

(colloquial, chiefly, UK) Exclamation of long-suffering dismay or disgust.

🇩🇰DanskaOgranskat förslag

“splitte mine bramsejl”

bruges som mildt kraftudtryk for at understrege overraskelse, forskrækkelse, fortørnelse eller lignende

🇩🇪TyskaOgranskat förslag

“geh bitte”

An expression of disbelief, doubt, frustration, or anger; come on.

🇫🇮FinskaOgranskat förslag

“ole hyvä”

annettaessa jotakin lausuttava kohteliaisuus

🇫🇷FranskaOgranskat förslag

“ça me tue”

(Familier) (Sens figuré) Exclamation traduisant un sentiment presque physique d’incompréhension, d’indignation, de déception, de mépris, de frustration, d’impuissance et / ou de dégoût.

🇳🇴NorskaOgranskat förslag

“gjøre til skamme”

få til å vise seg å være grunnløs eller uberettiget

🇵🇱PolskaOgranskat förslag

“masz babo placek”

my word (used when the speaker wants to express surprise at suddenly finding himself in an undesirable and embarrassing situation)

🇪🇪EstniskaOgranskat förslag

“tere tulemast”

Kasutatakse külalise või külaliste (tavaliselt kaugelt tulnud või kõrgete) tervitamisel.

Fler automatiska förslag på engelska

“give me strength”Ogranskat förslag

(colloquial, chiefly, UK) Exclamation of long-suffering dismay or disgust.

“fuck me”Ogranskat förslag

(vulgar, slang, usually, negative connotation) An interjection expressing that someone is surprised, impressed, annoyed, or dismayed.

“stap me”Ogranskat förslag

(obsolete) An expression of shock or surprise, sometimes used as an oath.

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “bevare mig väl” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

Andra uttryck att utforska