Sätta sig som (informell) domare över (ngn/ngt)
Uttrycket "sätta sig som (informell) domare över (ngn/ngt)" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"sätta sig som (informell) domare över (ngn/ngt)" betyder att anta rätten att bedöma eller kritisera någon utan att ha mandat eller befogenhet att göra det..
Exempel
- •Hon satte sig som domare över hur hennes syster skulle leva sitt liv utan att vara tillfrågad.
- ✓Fungerar när: När någon kritiserar eller dömer andra utan att ha rätt eller mandat.
- ✗Fungerar inte när: När man legitimt bedömer något man har officiell ansvar för.
Ursprung och bakgrund
Uttrycket bygger på bilden av en domare som har officiell auktoritet. Att sätta sig som domare betyder att appropriera sig denna auktoritet utan rätt. Uttrycket härstammar från juridik.
Liknande uttryck
full rättighet
Fullständig befogenhet eller rätt att göra något utan inskränkningar eller begränsningar.
grundligt missta sig
Ha fullständigt fel, bedöma något mycket felaktigt eller göra ett grovt misstag i sin uppfattning om något.
missta sig helt
Ha fullständigt fel, göra ett stort misstag eller bedöma något totalt felaktigt.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Den som är domare mellan två vänner, mister den ena.
Att medla i en konflikt mellan vänner leder till att en av dem vänder sig mot dig och vänskapen bryts.
ordsprakDet är en dålig lycka som inte har två avundsmän.
Verklig framgång väcker alltid avund — lycka som ingen avundas är inte särskilt imponerande.
ordsprakOrd fylla icke magen.
Tomma ord och löften mättar ingen — handling och konkreta resurser krävs för att tillgodose verkliga behov.
ordsprak