Litet arbete, liten lön.
Uttrycket "Litet arbete, liten lön." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Litet arbete, liten lön." betyder att den som gör lite arbete får också lite betalt. insatsen avgör belöningen..
På engelska
“No pain, no gain.”
Ordagrant: Little work, little pay.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Han ville höja sin lön trots att han bara arbetade tre timmar om dagen, men chefen sa: litet arbete, liten lön.
- ✓Fungerar när: När inkomsten direkt motsvarar arbetsmängden eller när man förklarar lönesamband.
- ✗Fungerar inte när: Vid specialiserat arbete där kort tid ger högt värde, eller vid kollektivavtal.
Ursprung och bakgrund
Klassiskt ordspråk som beskriver det naturliga sambandet mellan arbetsinssats och ersättning. Förmodligen från tider då betalningen helt motsvarade arbetad tid. Uttrycket härstammar från arbete.
Liknande uttryck
Sådant arbete, sådan lön.
Kvaliteten på arbetet avgör belöningen — gör du dåligt arbete får du dålig lön, gör du bra arbete får du bra lön.
Den hund man måste tvinga till skogs, biter inte många djur.
Den som saknar motivation och måste tvingas till ett arbete, gör det inte bra och åstadkommer lite.
Rik på ord, fattig på gärning.
Pratar mycket men gör lite — löften och ord i överflöd, men handlingarna uteblir.
Fler ordspråk
Tro ingen vän obeprövad.
Lita inte på någon som vän förrän du har prövat och sett hur de beter sig i svåra situationer.
Sedan skadan är skedd, vet var man råd.
När något redan gått fel inser man i efterhand vad man borde ha gjort — visdom kommer för sent.
Fröjd av ondo är kval med ändan.
Glädje som uppnås genom ont handlande leder till lidande i slutändan — onda medel ger ett plågsamt resultat.