Smärre hinder eller olägenhet i (viss) process
Uttrycket "smärre hinder eller olägenhet i (viss) process" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"smärre hinder eller olägenhet i (viss) process" betyder att mindre problem eller störningar som uppstår under ett förlopp, utan att stoppa det helt..
Exempel
- •Rekryteringen går bra, men det dyker upp några smärre hinder i processen då och då.
- ✓Fungerar när: För att beskriva mindre problem under ett pågående förlopp utan att det stoppar det helt
- ✗Fungerar inte när: När problemet är allvarligt, helt stoppar processen eller är återkommande
Ursprung och bakgrund
Uttrycket är en neutral beskrivning av vardagliga småstörningar i praktiska processer — något nästan förväntat i komplexa förlopp. Uttrycket härstammar från arbete.
Liknande uttryck
mota Olle i grind
Förebygga ett problem innan det uppstår — agera i tid för att stoppa något oönskat redan från början.
hindra (ngn/ngt) på ett tidigt stadium
Stoppa något innan det hinner utvecklas eller bli ett större problem.
kväva ngt i sin linda
Stoppa något innan det hinner växa sig starkt — hindra en idé, rörelse eller problem redan i begynnelsen.
Fler idiom
strid på kniven
Intensiv, hård och obeveklig kamp eller konflikt där ingen vill ge efter.
för att tålamodet skulle brista e. d.
Tålamodet tar slut och man inte längre kan hålla sig — man når sin gräns och reagerar med frustration eller ilska.
tala förstånd med ngn
Försöka övertala eller resonera med någon som beter sig oförnuftigt, i hopp om att de ska inse sitt misstag.
Andra uttryck att utforska
Blod för blod, sa hamnbusen, dräpte lusen.(Stockholm) (SVO)
Att reagera överdrivet och högtidligt på något fullständigt trivialt och litet.
ordsprakApril våt och maj kall fyller bondens lador all.
Regnig april och kall maj ger god skörd och fyllda lador — fukt och kyla gynnar grödorna.
ordsprakNär svärd drages ut, står segern i Guds hand.
När strid väl börjat är utgången oviss — segern beror inte på mänsklig styrka utan på Guds vilja.
ordsprak