Ta hämnd för liden oförrätt
Uttrycket "ta hämnd för liden oförrätt" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"ta hämnd för liden oförrätt" betyder att hämnas på någon som tidigare behandlat en orättvist eller illa..
Exempel
- •Han vägrade länge, men till slut tog han hämnd för liden oförrätt genom att stämma arbetsgivaren.
- ✓Fungerar när: När man beskriver att någon söker upprättelse för tidigare orättvisor
- ✗Fungerar inte när: När skadan var oavsiktlig eller när man vill skapa något nytt istället
Ursprung och bakgrund
Uttrycket återspeglar människans naturliga drang att få upprättelse och rättvisa för orättvisor. Det kopplas ofta till gamla samfundskoder där hämnd var en legitim väg till jämkning. Uttrycket härstammar från juridisk.
Liknande uttryck
hämnas tidigare oförrätt
Ta revansch på någon som tidigare gjort dig illa eller behandlat dig orättvist.
inte ge igen
Att inte hämnas eller ge tillbaka när någon behandlat en illa — att acceptera utan att ta revansch.
ge tillbaka/igen med samma mynt
Hämnas eller bemöta någon på exakt samma sätt som de behandlat dig — öga för öga.
Fler idiom
stå på god fot med ngn
Ha ett gott förhållande till någon, vara väl omtyckt eller ha god kontakt med personen.
i vilket fall som helst
Oavsett omständigheterna eller vad som händer; hur situationen än utvecklar sig. Används för att betona att något gäller utan undantag.
i medvetande om att utgången är oviss
Med vetskap om att resultatet kan bli vad som helst — man agerar utan garanti för hur det slutar.
Andra uttryck att utforska
Där tukt är, där är ära.
Disciplin och ordning leder till respekt och anseende — den som uppför sig väl förtjänar äran.
ordsprakSmedens barn ä’ inte rädda för gnistorna.
De som växer upp nära något farligt eller svårt vänjer sig vid det och fruktar det inte.
ordsprakPlöja och gräva ger röda kinder.
Fysiskt arbete utomhus, som jordbruk, ger hälsa och välmående — röda kinder symboliserar god kondition och frisk luft.
ordsprak