Hoppa till huvudinnehåll

Där tukt är, där är ära.

Uttrycket "Där tukt är, där är ära." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"Där tukt är, där är ära." betyder att disciplin och ordning leder till respekt och anseende — den som uppför sig väl förtjänar äran..

Exempel

  • •Hennes barn växtvar upp med tukt och ordning, och i dag är de väl respekterade — där tukt är, där är ära.
  • ✓Fungerar när: Vid diskussioner om disciplin, uppfostran och vikten av regler för att vinna respekt
  • ✗Fungerar inte när: När man förespråkar kreativ frihet utan gränser eller ifrågasätter auktoriteter

Ursprung och bakgrund

Ordspråket förmedlar att självdisciplin och regelföljande skapar respekt och högt anseende. Rotad i traditionell värdehierarki och kristna dygder. Uttrycket härstammar från moral.

Tema: moral

Liknande uttryck

Tukt och lära ger bröd och ära.

Disciplin och utbildning leder till försörjning och respekt — den som uppfostras ordentligt och lär sig något får det bra i livet.

Agelös lever, ärelös dör.

Den som lever utan disciplin och fostran dör utan heder eller respekt från andra.

God tjänare är sin lön värd.Även:behöver inte vara rädd att begära ut sin lön.

Den som utför sitt arbete väl förtjänar sin ersättning och kan med gott samvete kräva ut den.

På engelska

“Where there is discipline, there is honor.”

Ordagrant: Where discipline is, there is honor.

Direkt motsvarighet — samma bildspråk på båda språken

Relaterade ord

ordning

system, skick, ordningar, ton, storlek

Fler ordspråk

Den som far skyldig bort, kommer ock skyldig åter.

Den som lämnar med olösta skulder eller problem löser dem inte genom att resa bort — problemen finns kvar vid hemkomsten.

Bjud icke lusen i skinnfällen, hon kommer nog objuden.

Välkomna inte problem eller ovälkomna gäster — de dyker ändå upp av sig själva.

Ljuset tjänar andra och tärer sig självt.

Den som offrar sig för andras skull förbrukar sig själv i tjänst åt andra — ett liv i självuppoffrande hjälpsamhet.

Andra uttryck att utforska

om person el. annan företeelse

idiom

Ge mig en kyss så ska du två tillbaks, sa luffarn till pigan.(Östergötland) (SVO)Ström (1981), p. 264

Skämtsam wellerism om en fräck och opportunistisk förhandlare som försöker vinna fördelar genom oförskämd charm.

ordspråk

ligga för fäfot

Vara försummad, vanvårdad eller ligga i oordning utan att någon tar hand om det.

idiom
Där tukt är, där är ära — på engelska "Where there is..."