Där tukt är, där är ära.
Uttrycket "Där tukt är, där är ära." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Där tukt är, där är ära." betyder att disciplin och ordning leder till respekt och anseende — den som uppför sig väl förtjänar äran..
På engelska
“Where there is discipline, there is honor.”
Ordagrant: Where discipline is, there is honor.
Direkt motsvarighet — samma bildspråk på båda språken
Exempel
- •Hennes barn växtvar upp med tukt och ordning, och i dag är de väl respekterade — där tukt är, där är ära.
- ✓Fungerar när: Vid diskussioner om disciplin, uppfostran och vikten av regler för att vinna respekt
- ✗Fungerar inte när: När man förespråkar kreativ frihet utan gränser eller ifrågasätter auktoriteter
Ursprung och bakgrund
Ordspråket förmedlar att självdisciplin och regelföljande skapar respekt och högt anseende. Rotad i traditionell värdehierarki och kristna dygder. Uttrycket härstammar från moral.
Liknande uttryck
Tukt och lära ger bröd och ära.
Disciplin och utbildning leder till försörjning och respekt — den som uppfostras ordentligt och lär sig något får det bra i livet.
Agelös lever, ärelös dör.
Den som lever utan disciplin och fostran dör utan heder eller respekt från andra.
God tjänare är sin lön värd.Även:behöver inte vara rädd att begära ut sin lön.
Den som utför sitt arbete väl förtjänar sin ersättning och kan med gott samvete kräva ut den.
Fler ordspråk
Anfall är bästa försvar.Grenholm (2000), p. 18
Att ta initiativet och attackera motståndaren är effektivare än att passivt försvara sig.
Hade alla barn sitt rätta namn, så hette mången inte Hans.
Många döljer skamliga ursprung eller karaktärsbrister bakom ett hederligt yttre — folk är inte alltid vad de verkar.
Den spik som sticker ut blir slagen.Kriss (2008)
Den som sticker ut eller avviker från normen straffas — konformitet belönas, avvikelse bestraffas.