Hoppa till huvudinnehåll

Ta i från tårna

Läs om betydelsen och användningen av "ta i från tårna".

Betydelse

ta i mycket hårt och ordentligt

Annons

Automatiska språkförslag

Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.

🇬🇧EngelskaOgranskat förslag

“go astray”

komme på afveje, fare vild

🇩🇰DanskaOgranskat förslag

“arbejde så blodet springer fra neglene”

(arbejde) hårdt og intensivt

🇩🇪TyskaOgranskat förslag

“die Beine in die Hand nehmen”

schnell rennen, wegrennen

🇫🇮FinskaOgranskat förslag

“viedä jalat suusta”

viedä sanat suusta

🇫🇷FranskaOgranskat förslag

“tirer par les pieds”

Réveiller brutalement, tirer de sa torpeur.

🇳🇴NorskaOgranskat förslag

“få blod på tann”

{{kontekst|idiomatisk|språk

🇵🇱PolskaOgranskat förslag

“od stóp do głów”

head to toe, from top to toe, completely

🇪🇪EstniskaOgranskat förslag

“üdini läbi külmuma”

Tugevasti külma saama.

Fler automatiska förslag på engelska

“go astray”Ogranskat förslag

komme på afveje, fare vild

“take it from the top”Ogranskat förslag

To take it from scratch, to take it from the beginning.

“drag feet”Ogranskat förslag

procrastinate, be very slow in doing

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “ta i från tårna” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

Andra uttryck att utforska