Inte ett smack
Uttrycket "inte ett smack" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"inte ett smack" betyder att absolut ingenting; inte det minsta lilla. används för att betona total frånvaro av något, ofta ljud eller svar..
Exempel
- •Han sade inte ett smack när jag berättade för honom vad som hade hänt.
- ✓Fungerar när: När man betont säger att något helt saknas, ofta ljud eller svar från en person
- ✗Fungerar inte när: När något faktiskt finns eller hörs, eller när man talar om små mängder av något konkret
Ursprung och bakgrund
Smack betyder ett litet ljud eller knall. Uttrycket håller från att något är så tyst eller frånvarande att man inte ens hör eller märker det minsta. Uttrycket härstammar från ljud.
Liknande uttryck
inte det minsta
Absolut ingenting; inte ens den minsta mängd eller grad. Används för att betona total frånvaro av något.
inte ett dyft
Absolut ingenting; inte det minsta lilla. Används för att betona total avsaknad eller fullständig förnekelse.
inte ett piss
Absolut ingenting alls. Används för att betona total avsaknad av något, ofta med frustration eller eftertryck.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Även små grytor har öron.ellerSmå grytor har också öron.Wallensteen (1991), p. 95
Barn och tysta personer lyssnar och uppfattar mer än man tror — var försiktig med vad du säger i andras närvaro.
ordsprakDet var dumt, sa skräddarn, slapp in men fick stryk.(Halland) (SVO)
Att ta sig in någonstans kan verka som en vinst, men om det leder till straff var det dumt att försöka.
ordsprakEn olycka kommer sällan ensam.Ström (1981), p. 246
När något dåligt händer tenderar fler motgångar att följa — olyckor inträffar ofta i serie.
ordsprak