Hoppa till huvudinnehåll

Ta intryck (av)

Uttrycket "ta intryck (av)" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"ta intryck (av)" betyder att påverkas eller influeras av något eller någon; låta något göra ett märkbart intryck på ens tankar, känslor eller beteende..

Exempel

  • •Han tog intryck av hennes självförtroende och började tro mer på sina egna möjligheter.
  • ✓Fungerar när: När någon påverkas eller influeras av en person, händelse eller erfarenhet på ett märkbart sätt.
  • ✗Fungerar inte när: När något är helt utan effekt; när man talar om fysiska avtryck istället för mentala.

Ursprung och bakgrund

Metaforen kommer från det fysiska avtrycket något lämnar på en yta. Överförd till psykologin betyder det den påverkan eller effekt något sätter på tankar och känslor. Uttrycket härstammar från perception.

Liknande uttryck

påverkas (av)

Förändras eller styrs av något yttre; ta intryck av en person, händelse eller substans som förändrar ens tillstånd eller beteende.

gå (ngn) djupt till sinnes

Beröra eller påverka någon starkt känslomässigt; göra ett djupt intryck som berör hjärtat eller väcker starka känslor.

Gå på i ullstrumporna– Fortsätta en verksamhet utan att låta sig hejdas eller påverkas.

Fortsätta en verksamhet utan att låta sig hejdas eller påverkas.

Fler idiom

inrikta hela sin uppmärksamhet på att uppfatta speciellt ljud eller meddelande

Lyssna mycket noga och koncentrerat för att inte missa ett visst ljud eller budskap — "spetsa öronen".

253540

313414

Andra uttryck att utforska

Hård som flinta– Något är mycket hårt.

Något är mycket hårt.

liknelse

En karl står vid sina ord.

En man håller vad han lovar och är pålitlig – han sviker inte sina löften eller åtaganden.

ordsprak

Syster min, sa fan om horan.(Stockholm) (SVO)

Den som är lika dålig som den han kritiserar har ingen rätt att döma — grytan kallar kitteln sotsvart.

ordsprak
Ta intryck (av) – betydelse, exempel & ursprung | Analogier.se