Vad betyder "ta ned skylten"?

Q: Vad betyder "ta ned skylten"?

Att avsluta sin verksamhet eller sitt liv; ett bildligt uttryck för att dö, hämtat från hur en affär stänger och tar ned sin skylt.

Ta ned skylten

Uttrycket "ta ned skylten" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"ta ned skylten" betyder att att avsluta sin verksamhet eller sitt liv; ett bildligt uttryck för att dö, hämtat från hur en affär stänger och tar ned sin skylt..

Annons

Fler idiom

man får ta följderna av sitt (dumma) handlande

(en man) som håller på gamla seder och bruk

sopa hem

skaffa sig i stora mängder

Andra uttryck att utforska

snäll som en karamell

(liknelser, idiomatiskt) genomgod, genomsnäll; innerligt snäll

liknelse

Hans Schottmann, Vergleichende Idiomatik des Schwedischen, p. 74

ordspråk

Den som njutit det söta, må njuta det sura också.

Den som fått uppleva det goda i livet måste också acceptera det svåra — man kan inte välja bara det behagliga.

ordsprak