Tro att ngn menar vad han säger
Uttrycket "tro att ngn menar vad han säger" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"tro att ngn menar vad han säger" betyder att ta någon på orden; lita på att personen är uppriktig och inte säger något annat än vad han faktiskt avser..
Exempel
- •Du kan tro att han menar vad han säger när han säger att han älskar dig.
- ✓Fungerar när: När någon ger uppriktiga löften eller statements utan ironi
- ✗Fungerar inte när: När personen är känd för att ljuga eller talar sarkastiskt
Ursprung och bakgrund
Handlar om att acceptera och lita på att en persons ord motsvarar deras sanna avsikt. Fokuserar på ärlighet i interpersonell kommunikation. Uttrycket härstammar från social.
Liknande uttryck
i ord och handling
Både genom vad man säger och vad man faktiskt gör — i teori och praktik, inte bara i teorin.
det är inte så obetydligt
Underdrift som betonar att något faktiskt är ganska viktigt eller betydande — mer än vad orden antyder.
han talar som han har förstånd till
Sarkastiskt: personen säger dumma eller ytliga saker, i enlighet med sin begränsade intelligens eller förståelse.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Kärleken gör själva stenen vek.
Kärleken har sådan kraft att den mjukar upp även det hårdaste hjärta — ingenting är för hårt för kärlekens påverkan.
ordsprakBättre att andra säga
där löper han, än att de skola säga: där ligger han.
ordsprakKvinna är snart bedragen.
Kvinnor luras eller vilseleds lätt — ett gammalt, fördomsfullt ordspråk som antyder att kvinnor är godtrogna och enkla att bedra.
ordsprak