Vara beredd att garantera ngt
Uttrycket "vara beredd att garantera ngt" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"vara beredd att garantera ngt" betyder att att med säkerhet kunna stå för riktigheten i något; att vara villig att lova eller svara för att något stämmer..
Exempel
- •Jag kan inte vara beredd att garantera att varan är helt felfri utan att ha inspekterat den först.
- ✓Fungerar när: När man kan eller vill stå för något med full säkerhet och ansvar.
- ✗Fungerar inte när: När man är osäker eller inte kan ta juridiskt eller personligt ansvar.
Ursprung och bakgrund
Från handelsammanhang där att garantera något innebär att personligen svara för dess riktighet eller kvalitet. Uttrycket härstammar från handel.
Liknande uttryck
ge sig fan/tusan/sjutton på (att)
Bestämt påstå eller lova något med stor säkerhet; satsa på att något stämmer. Exempel: "Jag ger mig tusan på att han ljuger."
(kunna ngt) som ett rinnande vatten
Kunna något utantill och utan ansträngning, med stor flyt och säkerhet — som vatten som rinner fritt.
(kunna) vara alldeles säker på (ngt)
Ha full visshet om något, utan minsta tvivel. Man vet med absolut säkerhet att något stämmer eller kommer att ske.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Döden tar inga mutor.
Ingen kan köpa sig fri från döden — rik som fattig, mäktig som svag, alla måste dö till slut.
ordsprakDet börjar med en knappenål och slutar med en silverskål.
Småsaker man tar utan lov leder till större stölder — oärlighet växer successivt från det lilla till det stora.
ordsprakDen som är född att stjäla, är också född att hängas.
Den som har brottsliga anlag kommer oundvikligen att straffas hårt för sina gärningar.
ordsprak