Vara bra på trädgårds- och krukväxtsskötsel
Läs om betydelsen och användningen av "vara bra på trädgårds- och krukväxtsskötsel".
Betydelse
Ha gröna fingrar; vara naturligt skicklig på att odla och sköta växter så att de frodas.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“green fingers”
(idiomatic, informal) A seemingly natural gardening ability.
“have jord under neglene”
have praktisk erfaring med landbrugs- eller havearbejde; udføre fysisk krævende arbejde
“einen grünen Daumen haben”
Talent für Gärtnerei haben, Geschick im Umgang mit Pflanzen besitzen
“panna merkille”
havaita, kiinnittää huomionsa, pitää mielessä
“avoir la main verte”
(Sens figuré) Être doué pour le jardinage.
“ha et godt øye til noen”
Like noen spesielt godt; være forelsket
“mieć dwie lewe ręce”
to be all thumbs, to have two left hands
“kõiki elumõnusid nautima”
Täielikus heaolus elama.
Fler automatiska förslag på engelska
(idiomatic, informal) A seemingly natural gardening ability.
(US, idiomatic) A natural skill for gardening.
(idiomatic) A lack of skill at growing plants; a poor gardening skill.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Inte långt till dussinet, sa flickan, fick trillingar.
När man är nära ett mål kan en oväntad händelse snabbt fylla ut resten — ofta med mer än man räknat med.
ordsprakDen som går långsamt, går säkert.
Noggrannhet och försiktighet ger bättre resultat än att hasta fram — hellre långsamt och rätt än snabbt och fel.
ordsprakuträtta sina behov
(idiomatiskt, eufemistiskt) urinera eller göra sig av med avföring
eufemism