Vara fientlig (och svekfull) mot
Uttrycket "vara fientlig (och svekfull) mot" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"vara fientlig (och svekfull) mot" betyder att bete sig som en fiende mot någon, med öppen eller dold avsikt att skada eller bedra den personen..
Exempel
- •Han blev fientlig och svekfull mot sina tidigare kolleger sedan han fick makten.
- ✓Fungerar när: När någon visar kombinerad illojalthet och aggressivitet mot en tidigare allierad.
- ✗Fungerar inte när: I vänskapliga relationer eller öppen, ärlig konflikt utan dold avsikt.
Ursprung och bakgrund
Beskrivning av illojalt och fientligt beteende, ofta med dolda motiv eller svek bakom façaden.
Liknande uttryck
ha ngt för ögonen
Ha en dold avsikt eller plan; sträva mot ett bestämt mål utan att öppet avslöja det.
uppträda såsom fiende mot (fäderneslandet)
Agera förrädiskt mot sitt eget land; bete sig som en fiende mot det egna fosterlandet.
föra ngn bakom ljuset
Lura eller bedra någon; få personen att tro något falskt genom att medvetet dölja sanningen.
Fler idiom
ge/få tillbaka/betalt/igen med ränta
Hämnas eller belöna någon mer än vad man ursprungligen fick — ge igen, men med extra kraft.
placera (sig) på världskartan
Göra sig känd internationellt, nå global erkänsla eller framgång som gör att omvärlden uppmärksammar en.
komma till verkställighet
Genomföras i praktiken; när ett beslut, en plan eller ett åtagande faktiskt utförs och träder i kraft.
Andra uttryck att utforska
Säkerhet är ingen tro.
Man kan inte lita på antaganden — det som verkar säkert bör kontrolleras, inte bara tros.
ordsprakEn god krok måste krökas i tid.
Barn och unga måste fostras och formas tidigt, innan vanor och karaktär stelnar och blir svåra att förändra.
ordsprakLitet men välment är bättre än mycket med avund.
En liten gåva given av hjärtat värderas högre än en stor gåva som ges med avundsjuka eller oäkta motiv.
ordsprak