Vara tvungen att stå till svars
Uttrycket "vara tvungen att stå till svars" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"vara tvungen att stå till svars" betyder att tvingas förklara sina handlingar och ta ansvar inför andra, till exempel en chef, domstol eller allmänheten..
Exempel
- •Chefen sa att han måste stå till svars för de misstag som gjordes i projektet.
- ✓Fungerar när: När någon måste försvara eller förklara sina handlingar för en auktoritet.
- ✗Fungerar inte när: Vid privata val utan officiell övervakning eller konsekvenser för andra.
Ursprung och bakgrund
Från juridisk tradition där man bokstavligt stod framför domstol för att svara på anklagelser och försvara sina handlingar. Uttrycket härstammar från juridik.
Liknande uttryck
stå till svars för (ngt)
Tvingas förklara och motivera sina handlingar, ta ansvar och redogöra för vad man gjort inför andra.
träda inför skranket
Ställas till svars inför en domstol eller myndighet; tvingas redogöra för sina handlingar offentligt.
få (ngt) på halsen
Tvingas ta ansvar för något besvärligt eller betungande som man helst hade sluppit.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Själv är bästa dräng.
Man gör saker bäst själv, utan att förlita sig på andras hjälp.
ordsprakTand för tunga passar väl både gamla och unga.
Att hålla tungan i styr och tänka innan man talar är klokt för alla, oavsett ålder.
ordsprakVarje moln har en silverkant.Holm (1981), p. 108
Även i svåra situationer finns något positivt att hitta — motgångar bär alltid på en ljus sida.
ordsprak