Få sin (begränsade) del av ngt
Uttrycket "få sin (begränsade) del av ngt" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"få sin (begränsade) del av ngt" betyder att få en liten, otillräcklig andel av något som fördelas, ofta med underförstådd besvikelse..
Exempel
- •Efter att ha varit med i projektet hela året fick han sin begränsade del av bonusen och var mycket missnöjd.
- ✓Fungerar när: Vid ojämn fördelning när man får mindre än förväntat eller andra.
- ✗Fungerar inte när: När man får en generös andel eller exakt det man räknade med.
Ursprung och bakgrund
Uttrycket reflekterar situationer där begränsade resurser delas mellan flera, och en person får endast en minimal andel. Uttrycket härstammar från pengar.
Liknande uttryck
få sin beskärda del
Få sin rättmätiga andel av något, ofta motgångar eller besvär — det man är berättigad till eller inte kan undgå.
(få) plåster på såren
Något som lindrar smärta eller besvikelse, en liten tröst eller kompensation efter något negativt som hänt.
det är inte lätt att...
Erkänner att något är svårt eller utmanande, ofta med underförstådd ironi eller sympati för den som försöker.
Fler idiom
visa att man inte bryr sig om ngt
Demonstrera likgiltighet eller ointresse inför något; signalera att något inte påverkar en eller upplevs som oviktigt.
med knapp marginal
Precis eller nästan precis tillräckligt — man klarar något, men utan säkerhetsmarginal. Till exempel: vinna med knapp marginal.
få en ordentlig uppsträckning
Bli kraftigt tillrättavisad eller utskälld av någon i auktoritetsposition.
Andra uttryck att utforska
Kärleken är blind.
När man är kär ser man inte den älskades brister eller fel — känslan överväldigar förnuftet och objektiviteten.
ordsprakVill du äga dottern, så sök vinna modern.
För att vinna en kvinnas hjärta bör man först charma och få hennes mors välsignelse och godkännande.
ordsprakEn ung kan dö, en gammal måste dö.
Döden är oviss för den unge men oundviklig för den gamle — alla måste dö, men ålder gör det till en visshet.
ordsprak