Zoologisk trädgård
Uttrycket "zoologisk trädgård" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"zoologisk trädgård" betyder att kaotisk, rörig eller stökig miljö där allt verkar vara i oordning — som om vilda djur tagit över..
Exempel
- •Efter barnfödelsedagen var huset en zoologisk trädgård med leksaker överallt och barn som sprang omkring.
- ✓Fungerar när: Kaotiska, röriga miljöer med många människor eller saker i oordning
- ✗Fungerar inte när: Lugna, väl organiserade miljöer med tydlig struktur och ordning
Ursprung och bakgrund
Metafor från zoologiska trädgårdar där många olika djur lever tätt tillsammans. Beskriver kaos genom bildspråket av ett vilt, oorganiserat utrymme. Uttrycket härstammar från natur.
Fler idiom
gå/skriva till kungs
Vända sig till högsta instans med ett klagomål eller en begäran när lägre nivåer inte hjälpt.
(tänkt) slutgiltig uppdelning av alla människor i onda och goda
Den religiösa föreställningen om Yttersta domen, då Gud slutgiltigt skiljer de rättfärdiga från de syndiga för evigt.
grus i maskineriet
Något som stör eller hindrar ett annars välfungerande system, en process eller ett samarbete.
Andra uttryck att utforska
Av ljudet kännes malmen, av talet prövas mannen.
Som man känner metallens kvalitet på klangen, avslöjar en persons tal deras karaktär och förmåga.
ordsprakBättre förekomma, än förekommas.
Det är bättre att agera först och ta initiativet, än att låta någon annan hinna före dig.
ordsprakDen är inte galen, som räds för det onda.
Att vara försiktig och frukta fara eller det onda är klokt, inte ett tecken på galenskap.
ordsprak