Zoologisk trädgård
Läs om betydelsen och användningen av "zoologisk trädgård".
Betydelse
Formell/äldre benämning på djurpark – en anläggning där vilda djur hålls för allmänhetens beskådande samt för forskning och bevarande. Uttrycket är bokstavligt, inte figurativt.
På engelska
“A zoo”
Ordagrant: zoological garden
Direkt motsvarighet — samma bildspråk på båda språken
Exempel
- •Efter barnfödelsedagen var huset en zoologisk trädgård med leksaker överallt och barn som sprang omkring.
- ✓Fungerar när: Kaotiska, röriga miljöer med många människor eller saker i oordning
- ✗Fungerar inte när: Lugna, väl organiserade miljöer med tydlig struktur och ordning
Begrepp och tema
Metafor från zoologiska trädgårdar där många olika djur lever tätt tillsammans. Beskriver kaos genom bildspråket av ett vilt, oorganiserat utrymme. Tema: natur.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“zoological garden”
(formal) A zoo, a park where live animals are exhibited.
“i naturen”
(som regelt dyr) som lever i naturen; som er fri i naturen; ikke tæmmet
“zoologischer Garten”
eine Tierhaltung, die meist wissenschaftlich geleitet ist und die der Bildung, Forschung, Erholung und dem Artenschutz dient
“kasvitieteellinen puutarha”
puutarha, jossa kasveja viljellään useimmiten tutkimustarkoituksiin tai yleisölle esitettäväksi
“jardin zoologique”
Lieu d’attraction où les visiteurs peuvent observer des animaux.
“au pair”
En person som bor hos en familie i et fremmed land for å lære om landets kultur.
“ogród zoologiczny”
nature preserve, zoo, zoological garden, zoological park
“ökoloogiline nišš”
Liigi või populatsiooni püsimiseks vajalike keskkonnategurite kogum.
Fler automatiska förslag på engelska
(formal) A zoo, a park where live animals are exhibited.
A type of zoo with spacious enclosures that approximate the natural habitat of the exhibits.
A place where a variety of plants are grown, primarily for scientific or educational reasons, but are normally open to the public, and include ornamental plants from around the world.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Penningar är goda varor
de gäller både vinter ock sommar.
ordsprakHoppet är det sista som lämnar människan
Människan ger aldrig upp hoppet, hur svårt det än är — det är det sista hon håller fast vid.
ordsprakDet viktigaste är inte att vinna, utan att kämpa väl
Strävan och hederligt deltagande värderas högre än segern — att göra sitt bästa är mer betydelsefullt än att vinna.
ordsprak