"Den något gott har lärt, blir mycket gott beskärd."
In English: "Knowledge is power."
Word-for-word translation
"He who has learned something good, becomes very well provided."
English equivalent
"Knowledge is power."
Paraphrase
There is no established English idiom — this is a descriptive translation.
What does "Den något gott har lärt, blir mycket gott beskärd." mean?
Den som skaffar sig kunskaper och bildning får riklig belöning tillbaka — lärdom lönar sig och ger gott utbyte i livet.
Usage example (in Swedish)
Den något gott har lärt, blir mycket gott beskärd — därför är det viktigt att investera i sin utbildning redan som ung.
When to use it
Works when
När man uppmuntrar investeringar i kunskap och långsiktig personlig utveckling.
Doesn't work when
När man behöver omedelbar praktisk resultat utan lärningsprocess innan.
Related Swedish expressions
"Kärt vill kärt hava."
Den som älskar någon vill vara nära den personen — kärlek söker kärlek.
"Den som går långsamt, går säkert."
Noggrannhet och försiktighet ger bättre resultat än att hasta fram — hellre långsamt och rätt än snabbt och fel.
"En doktor och en bonde vet mer än en doktor ensam."
Praktisk erfarenhet och folklig visdom kompletterar teoretisk kunskap — tillsammans vet de mer än experten ensam.
"anv. bl. a. i s. k. kärleksdrycker"
"prickig korv"
"171606"
Read the full Swedish page
See metaphors, quiz, and deeper analysis on the Swedish version.
View in Swedish