"Odla sinkål– Att ägna sig åt sina privata intressen, frånDiocletianussom drog sig tillbaka från posten som kejsare för att bland annat ägna sig åt sin trädgård."
In English: "alternative spelling of när katten är borta, dansar råttorna på bordet"
English equivalent
"alternative spelling of när katten är borta, dansar råttorna på bordet"
What does "Odla sinkål– Att ägna sig åt sina privata intressen, frånDiocletianussom drog sig tillbaka från posten som kejsare för att bland annat ägna sig åt sin trädgård." mean?
Att ägna sig åt sina privata intressen, frånDiocletianussom drog sig tillbaka från posten som kejsare för att bland annat ägna sig åt sin trädgård.
Related Swedish expressions
"cell i blod eller vävnad som bland annat medverkar vid oskadliggörandet av bakterier"
"i går aftse"
"inte vilja ta ställning till hur ngt förhåller sig"
"till tals"
så att man får uttrycka sig
"Klockarens ko får beta på kyrkogården."
Den som har rätt kontakter eller position får privilegier och förmåner som andra inte har tillgång till.
"Svårt att tjäna två herrar till nöjes."
Man kan inte tillfredsställa två olika uppdragsgivare samtidigt — deras krav och intressen kolliderar förr eller senare.
Read the full Swedish page
See metaphors, quiz, and deeper analysis on the Swedish version.
View in Swedish