Hoppa till huvudinnehåll

Vid djävulens tandvärk

Läs om betydelsen och användningen av "vid djävulens tandvärk".

Betydelse

(idiomatiskt) ett kraftuttryck vid förvåning

Annons

Automatiska språkförslag

Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.

🇬🇧EngelskaOgranskat förslag

“fucking hell”

(vulgar, idiomatic) An exclamation of great surprise.

🇩🇰DanskaOgranskat förslag

“fanden gale mig”

forstærkende kraftudtryk

🇩🇪TyskaOgranskat förslag

“Furcht einflößenden”

Källan anger en böjningsform. Betydelsen behöver kontrolleras i en ordbok.

🇫🇮FinskaOgranskat förslag

“saada suunniltaan”

saada raivostumaan

🇫🇷FranskaOgranskat förslag

“putain de merde”

(Vulgaire) Expression de surprise ou de colère.

🇳🇴NorskaOgranskat förslag

“få blod på tann”

{{kontekst|idiomatisk|språk

🇵🇱PolskaOgranskat förslag

“ja pierdolę”

holy shit (expresses terror, shock, or awe)

🇪🇪EstniskaOgranskat förslag

“kas tõesti”

Väljendab imestust hüüatusena.

Fler automatiska förslag på engelska

“fucking hell”Ogranskat förslag

(vulgar, idiomatic) An exclamation of great surprise.

“fucking hell”Ogranskat förslag

(vulgar, idiomatic) An exclamation of bewilderment.

“by hell”Ogranskat förslag

(vulgar) Exclamation of shock or surprise.

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “vid djävulens tandvärk” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler uttryck

Andra uttryck att utforska

Vid djävulens tandvärk – betydelse och exempel | Analogier.se