Hoppa till huvudinnehåll

Åka utför sluttning på bara byxbaken

Uttrycket "åka utför sluttning på bara byxbaken" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"åka utför sluttning på bara byxbaken" betyder att uppleva ett okontrollerat, snabbt förfall eller nedgång utan möjlighet att bromsa — gå mot botten utan skydd..

Exempel

  • Efter skandalen började företaget åka utför sluttning på bara byxbaken och förlorade all sin marknadsandel.
  • Fungerar när: Snabba, okontrollerade nedgångar; krishantering; accelererande kriser.
  • Fungerar inte när: Planerad retiering; gradvis nedgång; situationer med möjlighet till kontroll.

Ursprung och bakgrund

Från toboggan- eller snöåkning utan säkerhet eller bromsar. Illustrerar exponering och acceleration under defensörslöst sammanbrott. Uttrycket härstammar från idrott.

Fler idiom

Andra uttryck att utforska

Åka utför sluttning på bara byxbaken – betydelse, | Analogier.se