För kärlekens skull bryter mången ett ben.
Uttrycket "För kärlekens skull bryter mången ett ben." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"För kärlekens skull bryter mången ett ben." betyder att kärleken får folk att göra omdömeslösa saker som skadar dem själva — man offrar för mycket för att vinna någons kärlek..
Exempel
- •Han kastade allt för henne utan att tänka, men som man säger: för kärlekens skull bryter mången ett ben.
- ✓Fungerar när: När kärleken får folk att göra omdömeslösa och självskadigande val
- ✗Fungerar inte när: När det handlar om rationell eller genomtänkt uppoffring
Ursprung och bakgrund
Ordspråket beskriver kärlekens irrationella kraft — hur den får oss att handla dumt och skada oss själva för att vinna eller behålla någons kärlek.
Liknande uttryck
Man gör mycket för sällskap skull.
Sällskap och gemenskap får folk att göra saker de annars inte skulle göra, bara för att passa in eller inte vara ensam.
Vin gör vältalig.
Alkohol lösgör tungan och får folk att prata mer fritt och flytande än de annars skulle göra.
Oxen hittar nog vägen till krubban.
Den som har egenintresse att vinna hittar alltid vägen dit — folk söker sig naturligt till platser där de får något.
Fler ordspråk
Här in, här ut, sa sjömannen, såg flickan vid inloppet.(Blekinge) (SVO)
Syftar på det flyktiga och kortvariga — sjömannen passerar in och ut utan att stanna, precis som hans kärleksaffärer.
Höga träd blåsa snarast omkull.
De mäktigaste och mest framstående är också mest utsatta för fall och motgångar.
Av rocken kännes mannen.
Kläder avslöjar vem du är — din yttre framtoning speglar din karaktär, status och personlighet.
Andra uttryck att utforska
gå till dukat bord
Få något förberett av andra utan att behöva anstränga sig själv — komma till något som redan är ordnat och klart.
idiomnär man blivit gammal
När någon har nått hög ålder och har lång livserfarenhet bakom sig.
idiomfråga sig för (om ngt)
Ta reda på information i förväg, undersöka eller inhämta råd innan man handlar eller fattar beslut.
idiom