Alla är barn i början
Läs om betydelsen och användningen av "alla är barn i början".
Betydelse
man kan inte förvänta sig att första försöket ska lyckas
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“no one is born a master”
Cleverness and education can be gained only by effort.
“alle gode gange tre”
efter to mislykkede forsøg, må det tredje kunne lykkes
“aller Anfang ist schwer”
the first step is always the hardest
“mennä metsään”
epäonnistua
“chance du débutant”
Succès imprévu du novice.
“morgenstund er tull i grunn”
det er slitsomt å våkne til en ny dag
“pierwsze koty za płoty”
the first pancake is always spoiled, the first step is always the hardest
“üks pääsuke ei too kevadet”
Mingi nähtuse üksikud esimesed märgid ei taga, et see nähtus ilmub.
Fler automatiska förslag på engelska
Cleverness and education can be gained only by effort.
One cannot expect success at the first attempt; practice makes perfect.
A failure remains a failure, regardless of how close to success one has actually come.
Fler ordspråk
man ska inte ropa hej förrän man kommit över bäcken
det är inte bra att jubla för tidigt
minnet är bra men kort
syftar på att man kan komma ihåg många saker, men att de försvinner väldigt fort från minnet, och används ofta när man har glömt bort relativt trivial fakta
Här finns inga barmhärtiga människor, här finns bara hökare, sa hökaren åt tiggaren.
Ironisk wellerism om hyckleri – den som borde visa medkänsla avfärdar andras nöd med egenintresse som ursäkt.
Andra uttryck att utforska
ligga av
(reflexivt) förlora en förmåga, eller bli sämre på något, på grund av att man inte övat på länge
idiomslå lock för öronen
Medvetet vägra lyssna eller ta till sig information; ignorera det man inte vill höra.
idiomIngen rättighet utan skyldighet.
Varje rättighet medför ett ansvar. Man kan inte kräva förmåner eller friheter utan att också acceptera de skyldigheter som följer med dem.
ordsprak