Hoppa till huvudinnehåll

Ana oråd

Läs om betydelsen och användningen av "ana oråd".

Betydelse

misstänka att ngt är fel

Annons

Automatiska språkförslag

Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.

🇬🇧EngelskaOgranskat förslag

“prophet of doom”

(idiomatic) a pessimistic person who sees possible calamity in every situation.

🇩🇰DanskaOgranskat förslag

“gå sin skæve gang”

når något går snett och inte fungerar ordentligt

🇩🇪TyskaOgranskat förslag

“Unrat wittern”

etwas Unangenehmes ahnen, etwas Schlimmes befürchten

🇫🇮FinskaOgranskat förslag

“voi helvetti”

kirosana, tai enemmänkin kirous, joka ilmaisee, etteivät puhujan mielestä asiat ole kohdallaan; ei kovin sivistynyt ilmaus

🇫🇷FranskaOgranskat förslag

“trouver mauvais”

Désapprouver, ne pas consentir que quelqu’un fasse une chose.

🇳🇴NorskaOgranskat förslag

“få blod på tann”

{{kontekst|idiomatisk|språk

🇵🇱PolskaOgranskat förslag

“uderzać na alarm”

to raise the alarm, to sound the alarm (to bring attention to some danger or negative thing, to warn people to avoid said thing)

🇪🇪EstniskaOgranskat förslag

“siiber olema”

släng: Väljendab pahast tüdimusseisundit.

Fler automatiska förslag på engelska

“prophet of doom”Ogranskat förslag

(idiomatic) a pessimistic person who sees possible calamity in every situation.

“woe to”Ogranskat förslag

(idiomatic) Used to warn someone of trouble or danger if they carry out a certain risky action.

“God forbid”Ogranskat förslag

(idiomatic, subjunctive) indicating that the occurrence of something is very undesirable

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “ana oråd” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

Andra uttryck att utforska