Antydningsvis upplysa om ngt
Uttrycket "antydningsvis upplysa om ngt" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"antydningsvis upplysa om ngt" betyder att ge information om något på ett indirekt sätt, utan att säga det rakt ut — antyda snarare än tydligt förklara..
Exempel
- •Hon antydningsvis upplyste honom om hennes känslor utan att säga det direkt.
- ✓Fungerar när: Vid behov av indirekt eller försiktig kommunikation av känslig information.
- ✗Fungerar inte när: När direkthet och tydlighet är kritisk för att undvika missförstånd.
Ursprung och bakgrund
Ett uttryck för att förmedla information genom antydan snarare än direkta ord, ofta för att vara taktfull eller försiktig. Uttrycket härstammar från kommunikation.
Liknande uttryck
låta påskina
Antyda eller ge intryck av något utan att säga det rakt ut; låta förstå något indirekt.
i förblommerade ordalag
Att säga något på ett omständligt, blommigt eller indirekt sätt för att undvika att vara alltför rakt på sak.
ge intryck av, antyda
Signalera eller anspela på något utan att säga det rakt ut; låta förstå något indirekt.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Tiga som muren
vara tyst
liknelseSmått regn giver också vatten.
Små bidrag eller ansträngningar ger ändå resultat — även det lilla har värde och bör inte underskattas.
ordsprakIngen kan tjäna två herrar.
Man kan inte vara lojal mot två olika intressen eller arbetsgivare samtidigt — förr eller senare måste man välja sida.
ordsprak