Hoppa till huvudinnehåll

Apostolisk succession

Uttrycket "apostolisk succession" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"apostolisk succession" betyder att en kyrklig lära om att biskopsämbetet – och därmed rätten att viga nya präster och biskopar – förs vidare i en obruten kedja av handpåläggning ända från jesu apostlar fram till dagens biskopar. begreppet används nästan uteslutande i teologiska/kyrkliga sammanhang, inte som en vardaglig bildlig fras, och läran erkänns och vägs olika av olika kyrkosamfund..

Annons

Exempel

  • Den angelikanska kyrkan grundar sin auktoritet på apostolisk succession.
  • Fungerar när: Diskussioner om kyrklig legitimitet, biskopsämbetet och kyrklig kontinuitet.
  • Fungerar inte när: Sekulära sammanhang eller diskussioner om icke-religiös maktöverföring.

Ursprung och bakgrund

Kristet teologiskt begrepp där nuvarande biskopar anses vara i en obruten ämbetslinje från Jesu apostlar, vilket ger kyrkan legitimitet. Uttrycket härstammar från teologi.

Annons

Så säger man i andra länder

Motsvarigheter på 8 språk, matchade via semantisk analys av uttryckets betydelse och användning.

🇬🇧EngelskaHög

apostolic succession

(Christianity) The unbroken chain of consecrations by laying on of hands from the Apostles of Jesus Christ to the bishops, and from to bishop to bishop through the ages.

🇩🇰DanskaGod

gå i nogens fodspor

følge nogens eksempel; føre en tradition videre efter nogen

🇩🇪TyskaGod

Pontifex maximus

historisch, Religion: oberster Priester im antiken Rom

🇫🇮FinskaGod

lopun aika

#{kristinusko|kristinuskon}# tai #{islam|islamin}# #{eskatologinen|eskatologisissa}# käsityksissä #{maailmanloppu|maailmanloppua}# edeltävä #{aika|aika}# ennustettuine tai ilmoitettuine tapahtumineen

🇫🇷FranskaHög

administrateur apostolique

(Religion) Administrateur d’un diocèse de l’Église catholique nommé par le pape en attente d’un évêque titulaire.

🇳🇴NorskaHög

hoppe etter Wirkola

overta/videreføre en oppgave etter en forgjenger som har vært usedvanlig dyktig

🇵🇱PolskaGod

z rzędu

in a row, in succession

🇪🇪EstniskaGod

põlvest põlve

Igalt põlvkonnalt järgmisele.

Fler engelska motsvarigheter

apostolic successionHög träffsäkerhet

(Christianity) The unbroken chain of consecrations by laying on of hands from the Apostles of Jesus Christ to the bishops, and from to bishop to bishop through the ages.

vicar apostolicHög träffsäkerhet

(Christianity) A Roman Catholic prelate who is ordained (titular) bishop and administers a missionary jurisdiction that is not (yet) a diocese, but ranks higher than an apostolic prefecture.

laying on of handsHög träffsäkerhet

(Christianity) The charism whereby new bishops are initiated into the apostolic succession.

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “apostolisk succession” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

Andra uttryck att utforska

Apostolisk succession — vad betyder det egentligen? | Analogier.se