Bryta staven
Läs om betydelsen och användningen av "bryta staven".
Betydelse
döma (någon) till döden; även ge (någon) ett hårt straff eller hård dom
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“break on the wheel”
(transitive) To fasten (a criminal etc.) to a wheel and break his limbs or beat him to death.
“rive hovedet af nogen”
give nogen en voldsom irettesættelse; skælde nogen ud
“den Stab über jemanden brechen”
über jemanden urteilen; jemanden negativ bewerten
“saada surmansa”
menehtyä, kuolla (onnettomuudessa tai väkivaltaisesti)
“frapper à mort”
Frapper de façon à causer la mort.
“legge sten til byrden”
gjøre en annen person eller gruppes problemer enda større/verre enn de allerede er
“bić na hłum”
to beat without sparing, mercilessly; to beat to death
“aborti tegema”
Loodet emakast eemaldama või aborti esile kutsuma.
Fler automatiska förslag på engelska
(transitive) To fasten (a criminal etc.) to a wheel and break his limbs or beat him to death.
(legal) A decree that someone be put to death as a punishment for a crime; a sentence of execution.
To kill (someone or something); to cause to die suddenly.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Det var så gott det, sa torparn, fick en örfil och tre daler i drickspengar.
Att vara nöjd trots att man fick både ont och gott — man accepterar det negativa när det kommer med en förmån.
ordsprakGirig buk blir aldrig full.
Den som alltid vill ha mer blir aldrig nöjd — girighet är omättlig.
ordsprakMagen borgar icke.
Hunger kan inte vänta – magen ger ingen kredit för framtida måltider och kräver mat nu.
ordsprak