(försöka) bromsa
Uttrycket "(försöka) bromsa" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"(försöka) bromsa" betyder att försöka stoppa eller sakta ner något, som pågår eller är på väg att hända. ofta om att hindra en process eller utveckling..
Exempel
- •Regeringen försökte bromsa inflationen med höjda räntor.
- ✓Fungerar när: När något pågår och man vill hindra eller sakta ner det.
- ✗Fungerar inte när: När något redan är helt stoppat eller när man vill accelerera.
Ursprung och bakgrund
Från mekanik: bromsarna på fordon saktar ner hastigheten. Överförts till att hindra eller sakta ner utveckling, processer eller fenomen. Uttrycket härstammar från fordon.
Liknande uttryck
skapa förutsättningar för, underlätta
Göra det möjligt eller enklare för något att hända; bereda väg för en viss utveckling eller ett visst resultat.
(tåget är) på ingång
Något är på väg och kommer snart att anlända eller hända.
en skrift på väggen
Ett illavarslande tecken eller varning om att något dåligt är på väg att hända.
Fler idiom
med 20 (21, 22 etc.) år på nacken
Ha uppnått en viss ålder; bära på ett visst antal levda år. Används för att betona erfarenhet eller ålder.
vara försiktig i sitt tal
Tänka noga innan man pratar, undvika att säga saker som kan såra, stöta sig med någon eller orsaka problem.
lätta på förlåten
Avslöja något som tidigare hållits hemligt eller dolt — som att lyfta en ridå och visa vad som döljer sig bakom den.
Andra uttryck att utforska
Den lata och den feta ha alltid ont av hetta.
Lata och överviktiga personer lider mer av värme än aktiva, eftersom de saknar kondition och bär på mer kroppsvärme.
ordsprakSe först, tala sedan.
Tänk efter och observera noggrant innan du uttalar dig — förhasta dig inte med ord eller omdömen.
ordsprakDet sker intet nytt under solen.
Allt som händer har hänt förut — historien upprepar sig och ingenting är verkligt nytt i världen.
ordsprak