Att se på; särsk. om kvinna
Uttrycket "att se på; särsk. om kvinna" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"att se på; särsk. om kvinna" betyder att vacker eller tilltalande till utseendet; används om någon som är angenäm att betrakta, framför allt en kvinna..
Exempel
- •Hon är verkligen något att se på med sitt vackra utseende.
- ✓Fungerar när: När man beskriver någons attraktiva eller angenäm yttre, särskilt kvinnor.
- ✗Fungerar inte när: För att kritisera eller beskriva något negativt eller fult utseende.
Ursprung och bakgrund
Uttrycket baseras på idén att något vackert är värdefullt att observera och betrakta. En positiv beskrivning av estetisk tilltalande utseende. Uttrycket härstammar från skönhet.
Liknande uttryck
först och främst
Framför allt, i första hand. Används för att betona vad som är viktigast eller ska prioriteras.
särsk. i nekande sammanhang
Lexikografisk notering: uttrycket används framför allt i meningar med negation, t.ex. "inte det minsta".
som kommentar vid invändning, kritik etc.
Används som svar eller reaktion när någon framför en invändning eller kritik mot något.
Fler idiom
På ett bräde(t ex betala på ett bräde)
Allt på samma gång.
vända kappan efter vinden
Anpassa sina åsikter eller lojalitet efter vad som gynnar en för stunden — vara opportunistisk och principlös.
få (ngn) att framstå som löjlig
Göra så att någon verkar fånig eller dum inför andra, ofta genom att avslöja något pinsamt eller överdriva deras misstag.
Andra uttryck att utforska
Kyssa tro fan, sa bonden då de fråga om han ej ville kyssa hustrun.(Göteborg) (SVO)
Uttrycker att man inte vill göra något som förväntas eller anses självklart — här: bonden vägrar kyssa sin egen hustru.
ordsprakSovande orm tro icke.
Lita inte på någon farlig person bara för att de verkar passiv eller oskadlig just nu.
ordsprakBättre gå barfota, än ha inga fötter.
En dålig situation är ändå bättre än att sakna något helt. Man ska vara tacksam för det man har, trots brister.
ordsprak