Hoppa till huvudinnehåll

Även solen har sina fläckar

Läs om betydelsen och användningen av "även solen har sina fläckar".

Betydelse

alla har tillkortakommanden, beteenden och mönster som de är mindre nöjda med

Annons

Automatiska språkförslag

Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.

🇬🇧EngelskaOgranskat förslag

“we all make mistakes”

Used when someone's mistakes or flaws are acknowledged, as a reminder that everyone makes mistakes and has flaws.

🇩🇰DanskaOgranskat förslag

“gå sin skæve gang”

når något går snett och inte fungerar ordentligt

🇩🇪TyskaOgranskat förslag

“jedem Narren gefällt seine Kappe”

jeder Mensch hat gewisse (merkwürdige) Eigenheiten, die man so hinnehmen sollte

🇫🇮FinskaOgranskat förslag

“mennä mönkään”

epäonnistua, mennä pieleen

🇫🇷FranskaOgranskat förslag

“trouver à dire”

Trouver quelque défaut, quelque sujet de blâme.

🇳🇴NorskaOgranskat förslag

“vel og bra”

Stort sett bra, men med visse svakheter eller begrensninger.

🇵🇱PolskaOgranskat förslag

“nikt nie jest bez ale”

w każdej osobie można znaleźć wady

🇪🇪EstniskaOgranskat förslag

“kõige peale jah ja aamen ütlema”

Kõigega kriitikata nõustuma või kõigega leppima.

Fler automatiska förslag på engelska

“we all make mistakes”Ogranskat förslag

Used when someone's mistakes or flaws are acknowledged, as a reminder that everyone makes mistakes and has flaws.

“every silver lining has a cloud”Ogranskat förslag

Every good situation has the potential to turn bad.

“every rose has its thorn”Ogranskat förslag

Every good situation includes some aspect of misfortune or adversity.

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “även solen har sina fläckar” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler ordspråk

Andra uttryck att utforska