Bakom slutna dörrar
Läs om betydelsen och användningen av "bakom slutna dörrar".
Betydelse
Att något sker i avskildhet och utan insyn från utomstående; möten eller beslut som fattas privat, utan offentlighet eller vittnen.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“behind closed doors”
(idiomatic) In private; in one's private life; lacking (normal) public disclosure, in camera.
“stikke hovederne sammen”
lægge planer i hemmelighed eller fortrolighed; hviske (bag nogens ryg); træffe aftaler
“hinter verschlossenen Türen”
unter Ausschluss außerhalb einer Gruppe, Gemeinschaft oder dergleichen stehender, nicht eingeweihter, unbeteiligter Personen; unter Ausschluss der Öffentlichkeit; (streng) geheim
“pysyä vaiti”
olla puhumatta; pitää salassa
“comité secret”
État d'une assemblée lorsqu’elle exclut le public de leur salle pour délibérer en secret.
“under lås og lukke”
Et uttrykk som brukes da noe eller noen er sikkert begrenset eller inneholdt
“za zamkniętymi drzwiami”
behind closed doors
“kinnine koosolek”
Koosolek, kuhu kõrvalisi inimesi ei lubata.
Fler automatiska förslag på engelska
(idiomatic) In private; in one's private life; lacking (normal) public disclosure, in camera.
Synonym of behind closed doors (“in private”).
(idiomatic, sports) Without public spectators.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Man lär sig av misstagen
Erfarenhet och misslyckanden ger kunskap och visdom — fel man begår leder till bättre förståelse och klokare beslut framöver.
ordsprakDen ena dagen är ej den andra lik.
Varje dag är olika — livet är föränderligt och oförutsägbart. Det man upplever idag behöver inte upprepas imorgon.
ordsprakFalsk mans spel är ärlig mans död.
En oärlig person utnyttjar den ärliges godtrogenhet — den som spelar falskt vinner, medan den rättskafens lider och förlorar.
ordsprak