Den ena dagen är ej den andra lik.
Uttrycket "Den ena dagen är ej den andra lik." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Den ena dagen är ej den andra lik." betyder att varje dag är olika — livet är föränderligt och oförutsägbart. det man upplever idag behöver inte upprepas imorgon..
På engelska
“Every day is a new day”
Ordagrant: One day is not the other like.
Omskrivning — inget etablerat engelskt idiom
Exempel
- •Den ena dagen är ej den andra lik, så vi kan aldrig helt förutsäga vad som kommer att hända imorgon.
- ✓Fungerar när: Beskriva variabilitet, osäkerhet eller att varje dag är unik och oförutsägbar.
- ✗Fungerar inte när: Beskriva något som är konsekvent, repetitivt eller som förekommer på samma sätt varje gång.
Ursprung och bakgrund
Ett gammalt ordspråk som reflekterar livets föränderliga natur och att man inte kan förvänta sig att samma händelser upprepas dag efter dag. Uttrycket härstammar från filosofi.
Liknande uttryck
Varje dag av vårt liv är ett blad i vår historia.
Varje dag bidrar till att forma vem vi är och vad vi lämnar efter oss — livet skrivs dag för dag.
Med varje dag man vandrar till sin grav.
Varje dag som går för oss närmare döden — livet är ändligt och tiden går oåterkalleligt.
Man lever medan man lever och lever en dag dess mindre.(Jfr Pred. 11
Varje dag man lever är man också en dag närmare döden — livet förbrukas medan det levas.
Relaterade ord
Fler ordspråk
En ung kan dö, en gammal måste dö.
Döden är oviss för den unge men oundviklig för den gamle — alla måste dö, men ålder gör det till en visshet.
Ungdoms planta är ålderdoms frukt.
Det du odlar och bygger upp i ungdomen — vanor, kunskaper, relationer — skördar du frukterna av på äldre dagar.
Anvisning är ingen betalning.
Ett löfte om betalning eller en betalningsorder är inte detsamma som faktisk betalning — räkna inte pengarna förrän de är i handen.
Andra uttryck att utforska
vild strejk
En strejk som arbetare genomför utan att den godkänts eller utlysts av facket och utan de varsel och förhandlingar som krävs enligt lag och kollektivavtal — alltså en spontan, otillåten arbetsnedläggelse som under löpande kollektivavtal bryter mot fredsplikten.
idiom