Hoppa till huvudinnehåll

På fri fot

Läs om betydelsen och användningen av "på fri fot".

Betydelse

(idiomatiskt) som har rymt från fängelse

Annons

Automatiska språkförslag

Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.

🇬🇧EngelskaOgranskat förslag

“go free”

(idiomatic) To go or travel where one wishes; to not be kept in custody or confinement.

🇩🇰DanskaOgranskat förslag

“være grebet ud af luften”

være uden grundlag i virkeligheden; være frit opfundet

🇩🇪TyskaOgranskat förslag

“auf freiem Fuß sein”

aus einer Haftanstalt entlassen worden sein

🇫🇮FinskaOgranskat förslag

“ehdonalainen vapaus”

ehdottomaan vankeusrangaistukseen tuomitun vangin päästäminen suorittamaan loppuosa rangaistuksesta vapaalla jalalla; pääsääntöisesti tuomitaan menetettäväksi, jos tuomittu sen aikana syyllistyy uuteen rikokseen

🇫🇷FranskaOgranskat förslag

“remise en liberté”

(Droit) Action de libérer celui ou celle qui est incarcéré.

🇳🇴NorskaOgranskat förslag

“slippe unna med”

{{kontekst|idiomatisk|om noe en har gjort ell. sagt|språk

🇵🇱PolskaOgranskat förslag

“wolno stojący”

freestanding

🇪🇪EstniskaOgranskat förslag

“roheline tee”

rahvapärane: Ilma piiranguteta võimalus millegi tegemiseks või kuhugi püüdlemiseks.

Fler automatiska förslag på engelska

“go free”Ogranskat förslag

(idiomatic) To go or travel where one wishes; to not be kept in custody or confinement.

“on the loose”Ogranskat förslag

(idiomatic) Not incarcerated or in captivity; not under control.

“break free”Ogranskat förslag

To liberate oneself; to free oneself; to become free (from or of something or someone).

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “på fri fot” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

Andra uttryck att utforska

På fri fot – betydelse och exempel | Analogier.se