Ha (ngn) i hasorna
Läs om betydelsen och användningen av "ha (ngn) i hasorna".
Betydelse
Vara tätt förföljd av någon, ha någon precis i hälarna som jagar eller konkurrerar med en.
Exempel
- •Konkurrenterna har oss i hasorna, vi måste öka tempot nu.
- ✓Fungerar när: Vid intensiv förföljelse eller hårt konkurrens där någon ligger tätt bakom
- ✗Fungerar inte när: Om avståndet är stort eller det inte finns aktiv förföljelse
Begrepp och tema
Från sprinting och jakt: motsåndaren ligger så nära att man nästan kan nå hälarna. Uttrycker tätt efter-pressning. Tema: sport.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“go astray”
komme på afveje, fare vild
“følge af”
(som) årsag til; (som) skyldes
“dicht an dicht”
sehr dicht, eng beieinander
“saada aikaan”
saavuttaa [suurella vaivalla]
“en avoir après”
(Familier) Vouloir du mal à ; en vouloir à.
“stole på”
ha tillit til
“na hejnał”
chugalug (in continuous gulps)
“üha ahtramaks jääma”
Üha napimaks jääma.
Fler automatiska förslag på engelska
komme på afveje, fare vild
See Ihlang-ihlang .
(hanafuda) .
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Bön och tro får både oxe och ko.
Stark tro och bön kan ge stora välsignelser och materiellt välstånd — även det mest värdefulla man kan äga.
ordsprakSnavande häst måste hållas i tygeln.
Den som en gång visat sig opålitlig eller gjort fel behöver noggrann tillsyn och kontroll.
ordsprakDen något gott har lärt, blir mycket gott beskärd.
Den som skaffar sig kunskaper och bildning får riklig belöning tillbaka — lärdom lönar sig och ger gott utbyte i livet.
ordsprak