Goda vänner se icke efter många rätter.
Uttrycket "Goda vänner se icke efter många rätter." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Goda vänner se icke efter många rätter." betyder att sanna vänner kräver inte lyxig mat eller stor fest — enkelt umgänge räcker när vänskapen är äkta..
Exempel
- •Goda vänner se icke efter många rätter, så vi nöjde oss med kaffe och en enkel frukost tillsammans.
- ✓Fungerar när: När man betonar att äkta vänskapen inte kräver materiell lyx eller stora festiviteter.
- ✗Fungerar inte när: När man förväntar sig att vänner ska ofra mycket eller visa vänskapen genom gåvor.
Ursprung och bakgrund
Ordspråket från förmodern tid betonar att verklig vänskapen värderas för sig själv, inte för materiell eller kulinarisk överflöd. Uttrycket härstammar från mat.
Liknande uttryck
Alltför noga minskar vänskapen.
Kräver man för mycket av sina vänner, eller är alltför noggrann med regler och skyldigheter, försämras vänskapen.
Dit man gärna vill, drages man med ett hårstrå.
Stark önskan kräver ingen stor kraft — vilja att nå ett mål gör att minsta anledning räcker som drivkraft.
Goda vänners kiv är ny vänskap.
Bråk mellan äkta vänner leder till fördjupad relation — konflikten rensar luften och stärker vänskapen snarare än att skada den.
Fler ordspråk
Man gör inte rak käpp av krokigt trä.
En persons grundläggande natur går inte att förändra — av dåligt råmaterial blir aldrig något bra.
Den som strider med lögnens vapen, har en sjuk sak att försvara.
Den som ljuger för att vinna en argumentation avslöjar att hans sak är svag eller orättfärdig — sanningen skulle inte räcka.
Små sår och fattiga vänner ska man inte förakta.Rooth (1968), p. 87
Undervärdera inte det som verkar litet eller obetydligt — även små problem och blygsamma relationer kan ha stor betydelse.