Hoppa till huvudinnehåll

Arga hundar få rivet skinn.

Uttrycket "Arga hundar få rivet skinn." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"Arga hundar få rivet skinn." betyder att den som är aggressiv och söker bråk får räkna med att själv bli skadad eller drabbas av konsekvenserna..

Annons

På engelska

Barking dogs seldom bite.

Ordagrant: Angry dogs get torn skin.

Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk

Exempel

  • Du kan inte provocera honom utan konsekvenser - arga hundar får rivet skinn.
  • Fungerar när: När man varnar för att aggression leder till egna konsekvenser.
  • Fungerar inte när: När situationen inte handlar om aggression eller konfliktökning.

Ursprung och bakgrund

Ordspråk från hundbeteende: en arg hund som slåss eller attackerar riskerar själv att skadas. Metafor för att aggressivitet skadar aggressorn. Uttrycket härstammar från djur.

Annons
Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “Arga hundar få rivet skinn.” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler ordspråk

Andra uttryck att utforska