Hoppa till huvudinnehåll

Bevingade ord

Läs om betydelsen och användningen av "bevingade ord".

Betydelse

(idiomatiskt) bildligt och metaforiskt uttryck, vanligen bestående av 2-4 ord, som är allmänt känt och ofta citeras för att uttrycka viss generell idé; och som kan föras tillbaka till en bestämd person eller skrift och sedan spridits vidare; och som därmed även har viss kulturell eller historisk konnotation (vilken dock senare ofta glöms bort)

Annons

Automatiska språkförslag

Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.

🇬🇧EngelskaOgranskat förslag

“winged word”

(idiomatic, literary, chiefly, in the plural) A word or statement which is very apt for an occasion, or memorable. [late 16th c.]

🇩🇰DanskaOgranskat förslag

“få noget med på vejen”

få noget fortalt af andre som man evt. kan bruge fremover

🇩🇪TyskaOgranskat förslag

“geflügeltes Wort”

winged word, catchphrase (a well-known quotation, often a witticism)

🇫🇮FinskaOgranskat förslag

“sanoutua irti”

eräs ilmaus sosiaaliselle jälkikäteiskontrollille, kun (epäkorrektit) julkilausumat ovat menneet viestien vastaanottajien ihon alle kieltää, kiistää sanomansa (jälkikäteen), jotta muut ihmiset voisivat olla hyvillä mielin siitä että henkilö ei enää pidä sisällään niitä \"vääränlaisia\" mielipiteitä, jotka hän on aikaisemmin lausunut julki

🇫🇷FranskaOgranskat förslag

“pour citer le poète”

(Québec) Se dit pour présenter une phrase, une pensée ou une expression qu'on veut présenter comme poétique, sans nécessairement faire référence à un poète en particulier.

🇳🇴NorskaOgranskat förslag

“i korthet”

Sagt med [[få

🇵🇱PolskaOgranskat förslag

“mądrej głowie dość dwie słowie”

a word is enough to the wise, a word to the wise is sufficient

🇪🇪EstniskaOgranskat förslag

“raamatulik väljend”

Põhiliselt raamatutes kasutatav väljend.

Fler automatiska förslag på engelska

“winged word”Ogranskat förslag

(idiomatic, literary, chiefly, in the plural) A word or statement which is very apt for an occasion, or memorable. [late 16th c.]

“turn of phrase”Ogranskat förslag

(countable) An expression which is worded in a distinctive way, especially one which is particularly memorable or artful.

“put someone in mind of”Ogranskat förslag

(idiomatic) To remind someone of; to inspire a mental image or awareness of; to cause thoughts concerning.

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “bevingade ord” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

Andra uttryck att utforska