Dygd och odygd är närmaste grannar.
Uttrycket "Dygd och odygd är närmaste grannar." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Dygd och odygd är närmaste grannar." betyder att gränsen mellan dygd och last är hårfin — det är lätt att glida från det goda till det dåliga..
Exempel
- •Vi måste inse att dygd och odygd är närmaste grannar – hans strikta disciplin kan verka både som styrka och hårdhet.
- ✓Fungerar när: Diskussioner om moralisk komplexitet, när gränsen mellan rätt och fel är osäker.
- ✗Fungerar inte när: Vid klara juridiska eller etiska definitioner där rätt och fel är väl avgränsade.
Ursprung och bakgrund
Klassisk filosofisk insikt om att många dygder kan överdriftas till laster. Moralens gränser är flytande och kontextuell snarare än absolut. Uttrycket härstammar från filosofi.
Liknande uttryck
Vis är den som råd lyder, men oråd skall ingen lyda.Ström (1981), p. 205
Klok är den som tar goda råd, men dåliga råd ska man inte följa.
Vägen till helvetet är kantad med goda föresatser.Åberg (2004), p. 93
Goda intentioner räcker inte — utan handling leder de ingenstans, ofta till dåliga utfall.
Tro icke allt vad som säges, det ljuges stugor emellan.
Rykten och lögner sprids lätt mellan människor — tro inte på allt du hör.
Fler ordspråk
Födas och dö är var dags prov.
Livet och döden är ständigt närvarande verkligheter — varje dag föds och dör någon, och det är livets villkor.
Han är man, som gör mans gärning.
En riktig man bevisas genom sina handlingar — den som utför sitt ansvar och sina plikter förtjänar att kallas man.
Sovande räv fångar ingen gås.
Den som är passiv och lat når inga mål — framgång kräver aktivitet och ansträngning.
Andra uttryck att utforska
(springa) så fort man kan
Springa med maximal hastighet, utan att hålla något tillbaka — så snabbt som kroppen förmår.
idiombli våldsamt upprörd
Reagera med extrem ilska eller raseri, bli mycket arg och förlorar kontrollen över sina känslor.
idiom