Bli utsatt för hämnd
Uttrycket "bli utsatt för hämnd" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"bli utsatt för hämnd" betyder att drabbas av någons vedergällning — den som blivit skadad eller kränkt straffar tillbaka den skyldige..
Exempel
- •Han hade bedrägit många investerare, och slutligen blev han utsatt för hämnd när de återkom för att krävá sina pengar.
- ✓Fungerar när: När någon söker vedergällning för tidigare orättvis behandling eller förråda
- ✗Fungerar inte när: När skadan är oavsiktlig, slumpmässig eller saknar personlig motiv
Ursprung och bakgrund
Uttrycket beskriver människans universella behov att utdöma rättvisa genom vedergällning — en arkaisk konfliktlösningsform som förekommer i de flesta kulturer och som ofta framställs i litteratur och drama. Uttrycket härstammar från juridisk.
Liknande uttryck
bli utsatt för ngns vrede
Drabbas av någons ilska eller raseri; få någons aggression eller missnöje riktat mot sig.
ge sju för tu
Ge igen med råge; betala tillbaka mer än man fick, ofta om hämnd eller vedergällning.
själv få samma dåliga behandling som man ger andra
Att drabbas av samma dåliga behandling man själv utsatt andra för — karma eller vedergällning.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Fattig man blir alltid avundad fager hustru och fet häst.
En fattig man avundas alltid för det lilla han har — en vacker hustru och en välmätt häst.
ordsprakLiten man gör ofta stor skugga.
En obetydlig person kan ha ett oproportionerligt stort inflytande eller väcka mer uppmärksamhet än vad som är befogat.
ordsprak*En gång är ingen gång.Ström (1981), p. 367
Att göra något en enda gång räknas inte som en vana eller ett mönster — det är tillåtet utan konsekvenser.
ordsprak