För tusan hakar!
Uttrycket "för tusan hakar!" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"för tusan hakar!" betyder att för sjutton!.
Annons
På engelska
“for heaven's sake”
Ordagrant: for the devil hook!
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Annons
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Klokheten är alla förrättningars jordegumma.
Klokhet och förnuft är förutsättningen för att alla företag och handlingar ska lyckas väl.
ordsprakDen som bygger hus vid allmänna landsvägen, får många byggmästare.
Den som gör något offentligt får ovälkomna råd och synpunkter från alla håll — alla vill lägga sig i.
ordsprakBättre och sämre har jag känt, sa flickan om karlarna.(Småland) (SVO)
Man har upplevt både bättre och sämre, så det nuvarande är varken särskilt bra eller dåligt — en resignerad acceptans.
ordsprak