Bli vän med
Uttrycket "bli vän med" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"bli vän med" betyder att acceptera och lära sig leva med något svårt eller ovant; komma till fred med en situation..
Exempel
- •Efter sin skada har han långsamt blivit vän med sitt nya liv.
- ✓Fungerar när: Vid acceptans av svår situation eller förändring man inte kan undvika
- ✗Fungerar inte när: Vid akut kris eller när man helt öppet vägrar situationen
Ursprung och bakgrund
Att göra vänskap med något svårt, acceptera det som en naturlig del av tillvaron genom gradvis vänjan. Uttrycket härstammar från psykologi.
Liknande uttryck
bita i det sura äpplet
Göra något obehagligt eller svårt som man inte kan undvika, acceptera en otrevlig situation med beslutsamhet.
ta skeden i vackra handen
Acceptera en obehaglig situation och göra det som måste göras, även om det är svårt eller motvilligt.
sätta (ngn) på det hala
Försätta någon i en besvärlig, osäker situation där de har svårt att försvara sig eller komma ur det med hedern i behåll.
Fler idiom
(en personifikation av) Sverige
Symbolisk gestalt som representerar Sverige som nation, ofta i form av "Mor Svea" — en kvinnlig figur klädd i vikingadräkt med sköld och spjut.
efter sin egen smak
Gör något enligt egna önskemål och preferenser, utan att ta hänsyn till andras åsikter eller normer.
den smaklösa och sensationsinriktade veckopressen
Nedsättande beskrivning av sensationshungriga veckotidningar som prioriterar skandaler och skvaller framför seriös journalistik.
Andra uttryck att utforska
Det går många önskningar i en säck.
Önskningar kostar ingenting och är lätta att ha många av, men de förverkligas inte av sig själva.
ordsprakEtt glatt hjärta gör ett blitt ansikte.
Inre glädje och harmoni lyser upp ansiktet och ger ett milt, vänligt uttryck utåt.
ordsprakSlingra sig som en orm– Försöka undkomma en känslig fråga när han/hon ställs mot väggen.
Försöka undkomma en känslig fråga när han/hon ställs mot väggen.
liknelse