Hålla under armarna
Läs om betydelsen och användningen av "hålla under armarna".
Betydelse
(bildligt) stödja och hjälpa någon
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“give someone a hand”
(idiomatic) To help, aid, or assist.
“tage nogen ved hånden”
hjælpe eller vejlede nogen
“helfende Hand”
Hilfe, Beistand, die jemand einer Person leistet beziehungsweise Person, die jemandem behilflich ist, jemanden unterstützt
“käsi kädessä”
käsillä toistensa käsistä kiinni pitäen
“avoir sous la main”
Avoir juste à côté de soi, immédiatement accessible et utilisable (un objet, une personne ou toute solution / aide).
“klype seg i armen”
verifisere at noe man opplever virkelig kan være sant
“ręka w rękę”
hand in hand (holding hands)
“käes hoidma”
Sõrmede abil haardes hoidma.
Fler automatiska förslag på engelska
(idiomatic) To help, aid, or assist.
With arms linked together; with arms around each other's shoulder or waist. (of two or more people)
(idiomatic) Any assistance, help or aid.
Fler idiom
ha skinn på näsan
Vara tålig, modig och inte låta sig nedtryckas — ha självrespekt och stå upp för sig själv.
med förlov sagt
Ursäkt för att jag säger något som kan uppfattas som oförskämt eller stötande — en artig varning innan ett fränt uttalande.
omgjorda sig
Förbereda sig, samla kraft och beslutsamhet inför en uppgift eller utmaning. Att göra sig redo att ta itu med något krävande.
Andra uttryck att utforska
När man talar om trollen så står de i farstun och lyssnar
Någon dyker upp precis när man pratar om dem — motsvarar "speak of the devil" på engelska.
ordsprakherre min je
(vardagligt) ett (mildare) kraftuttryck
frasSvårt att skära vid mantel av litet kläde.
Med begränsade resurser är det svårt att åstadkomma något stort — man måste anpassa sig efter vad man har tillgång till.
ordsprak