Hoppa till huvudinnehåll

(börja) leva under knappare förhållanden

Läs om betydelsen och användningen av "(börja) leva under knappare förhållanden".

Betydelse

Att behöva dra ner på utgifter och levnadsstandard, leva mer sparsamt än förut.

Annons

Automatiska språkförslag

Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.

🇬🇧EngelskaOgranskat förslag

“live down to”

(transitive) To fulfill low or bad expectations.

🇩🇰DanskaOgranskat förslag

“sætte tæring efter næring”

anpassa så att utgifter inte är större än inkomster

🇩🇪TyskaOgranskat förslag

“über seine Verhältnisse leben”

mehr Geld ausgeben, als man eigentlich besitzt

🇫🇮FinskaOgranskat förslag

“elää kädestä suuhun”

tilanne, jossa kaikki rahat menevät pakollisiin kustannuksiin eikä ylimääräistä rahaa jää

🇫🇷FranskaOgranskat förslag

“se serrer la ceinture”

(Sens figuré) Ne pas manger à sa faim et, par extension, être contraint de réduire ses dépenses, son train de vie. Faire très attention à ses dépenses et se priver de certaines choses pour économiser au maximum.

🇳🇴NorskaOgranskat förslag

“komme til kort”

ha et problem man ikke kan løse; se sine begrensninger, skjønne at man ikke har kunnskap eller evner til å utføre eller løse noe

🇵🇱PolskaOgranskat förslag

“zaciskać pasa”

to tighten one's belt (to be more frugal; to make difficult economic savings due to a lowering of expected income)

🇪🇪EstniskaOgranskat förslag

“absoluutne vaesus”

Olukord, kus tulu on allpool vaesuspiiri ja raha jätkub ainult hädavajaliku jaoks.

Fler automatiska förslag på engelska

“live down to”Ogranskat förslag

(transitive) To fulfill low or bad expectations.

“scrape by”Ogranskat förslag

(intransitive) To only afford the essentials; to barely sustain oneself.

“making ends meet”Ogranskat förslag

. To be able to spend within one's means.

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “(börja) leva under knappare förhållanden” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

Andra uttryck att utforska

(börja) leva under knappare förhållanden – betydelse och exempel