Hoppa till huvudinnehåll

Hänga på gärdsgården

Uttrycket "hänga på gärdsgården" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"hänga på gärdsgården" betyder att vara obeslutsam och inte ta ställning åt något håll; varken välja det ena eller andra alternativet..

Exempel

  • Han hängde på gärdsgården och kunde inte besluta sig för någon av de två jobberbjudandena.
  • Fungerar när: När någon är obeslutsam eller inte tar ställning mellan två alternativ
  • Fungerar inte när: När någon är bestämd, engagerad och aktivt väljer en sida eller åsikt

Ursprung och bakgrund

Gärdsgården är gränsen mellan två områden; att hänga där betyder att befinna sig på gränsen, osäker på vilken sida man ska välja. Uttrycket härstammar från jordbruk.

Fler idiom

Andra uttryck att utforska

Hänga på gärdsgården – betydelse, exempel & ursprung | Analogier.se