Som en marskatt
Läs om betydelsen och användningen av "som en marskatt".
Betydelse
på ett sätt som karaktäriseras av ständig kåthet eller lust (för något); med detta (eller andra) karaktärsdrag speciellt för katters beteenden i mars
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“like a dog in heat”
(simile, somewhat, vulgar) Very energetic and enthusiastic, especially when sexually aroused.
“være en hund efter noget”
have stor interesse for eller lyst til noget
“für die Katz sein”
ohne einen Effekt sein, vergeblich sein, die Mühe nicht wert sein
“hullu kissanainen”
stereotypia ikääntyneestä naisesta joka on jäänyt lapsettomaksi ja on seonnut sen seurauksena; omien lasten sijaan hänellä on paljon kissoja
“curieux comme un chat”
Très curieux.
“raude hundar”
{{kontekst|sykdom|utellelig|kat
“żyć jak pies z kotem”
to fight like cats and dogs (to fight frequently or irreconcilably)
“nagu kuninga kass elama”
Täielikus heaolus elama.
Fler automatiska förslag på engelska
(simile, somewhat, vulgar) Very energetic and enthusiastic, especially when sexually aroused.
Like a mad person; in a furious or deranged manner; to a great or excessive degree; with great enthusiasm.
(simile, informal) Crazy, demented.
Fler liknels
Andra uttryck att utforska
Ingenting bör ske med hast, utom att fånga loppor.
Ta det lugnt och tänk efter — men fånga loppor kräver snabbhet. Tålamod lönar sig, förutom i undantagsfall.
ordsprakslå på (stora) trumman (för ngt)
Marknadsföra eller framhäva något med stort engagemang och entusiasm; göra mycket väsen av något för att väcka uppmärksamhet.
idiomträda emellan
Att aktivt gå in och stoppa en konflikt eller ett problem, att lägga sig i en situation för att förhindra att något negativt sker.
idiom