Hoppa till huvudinnehåll

Bryta laget

Läs om betydelsen och användningen av "bryta laget".

Betydelse

bryta upp från glatt sällskap

Annons

Automatiska språkförslag

Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.

🇬🇧EngelskaOgranskat förslag

“go astray”

komme på afveje, fare vild

🇩🇰DanskaOgranskat förslag

“gå sin skæve gang”

når något går snett och inte fungerar ordentligt

🇩🇪TyskaOgranskat förslag

“brechen auf”

Källan anger en böjningsform. Betydelsen behöver kontrolleras i en ordbok.

🇫🇮FinskaOgranskat förslag

“lähteä lipettiin”

lähteä pikaisesti karkuun

🇫🇷FranskaOgranskat förslag

“faire bande à part”

Se séparer de ceux avec lesquels on était en société.

🇳🇴NorskaOgranskat förslag

“gå i stykker”

bli ødelagt

🇵🇱PolskaOgranskat förslag

“wychodzić z siebie”

to come undone, to freak out

🇪🇪EstniskaOgranskat förslag

“laiali minema”

kogunenud inimeste kohta: Eri suundades ära minema.

Fler automatiska förslag på engelska

“go astray”Ogranskat förslag

komme på afveje, fare vild

“split off”Ogranskat förslag

To break away from a group or mass.

“break away”Ogranskat förslag

To leave suddenly.

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “bryta laget” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

Andra uttryck att utforska

Bryta laget – betydelse och exempel | Analogier.se