Bryta staven över ngn/ngt
Läs om betydelsen och användningen av "bryta staven över ngn/ngt".
Betydelse
fördöma ngn/ngt
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“go astray”
komme på afveje, fare vild
“hælde ned ad brættet”
afvise fuldstændig
“stießen nieder”
Källan anger en böjningsform. Betydelsen behöver kontrolleras i en ordbok.
“kaivaa verta nenästään”
haastaa riitaa
“se néguer”
Forme pronominale de néguer.
“slå deg ned”
se slå seg ned
“obrzucać błotem”
to talk trash, to sling mud
“ära ütlema”
seestütlevaga: Mitte vastu võtma.
Fler automatiska förslag på engelska
komme på afveje, fare vild
være forvirret
(childish, jocular) Indicates taunting or mocking.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Den som har en stor mun, bör ha en stark rygg.
Den som skryter eller talar stort måste vara beredd att stå för sina ord och klara av konsekvenserna.
ordsprakAllt kommer till den som har tid att vänta.
Tålamod lönar sig — den som väntar lugnt får till slut det han önskar sig.
ordsprakDet är inte allt gods, man skall vinna på.
Inte allt man äger eller besitter bör utnyttjas för vinning — en varning mot girighet och övertro på materiell nytta.
ordsprak