Skilja fåren från getterna
Uttrycket "skilja fåren från getterna" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"skilja fåren från getterna" betyder att sortera ut de bra från de dåliga; skilja värdefulla från mindre värdefulla i en grupp..
Exempel
- •Vi måste skilja fåren från getterna och välja endast de mest kompetenta kandidaterna för rollen.
- ✓Fungerar när: Vid urval, sortering eller bedömning för att separera kvalitet från dåligt
- ✗Fungerar inte när: När alla alternativ är likvärdiga eller när urval inte är möjligt
Ursprung och bakgrund
Bibliskt ursprung från Matteusevangeliet där Jesus skiljer får från getter på domens dag som metafor för att separera de rättfärdiga från de orättfärdiga. Uttrycket härstammar från bibeln.
Liknande uttryck
skilja agnarna från vetet
Sortera bort det värdelösa och behålla det värdefulla; skilja det viktiga från det oviktiga.
förkasta det goda med det onda
Att kasta bort det värdefulla tillsammans med det dåliga — att inte skilja på vad som bör behållas och vad som bör överges.
skilja de goda från de onda
Sortera ut de värdefulla eller rättfärdiga från de skadliga eller dåliga — avgöra vem som förtjänar belöning respektive straff.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Hoppet dör sist.
Människan behåller hoppet om en bättre situation ända till slutet, även när allt annat verkar förlorat.
ordsprakFrämmande löss bita värst.
Annoyances or problems from strangers feel more bothersome than the same from people we know — we tolerate more from familiar people. Obekanta personers fel eller irritationsmoment upplevs som värre än samma sak från bekanta — vi tolererar mer från dem vi känner.
ordsprakOnt sällskap är ungdoms fördärv.
Dåliga vänner och negativt umgänge leder unga människor på villovägar och förstör deras framtid och moral.
ordsprak